Книга имён

Автор: Сарамаго Жозе

Жанр: современная проза

Владелец: фонд библиотеки

Год:

Формат книги: FB2

Размер файла: 251.09 кб

Внесён в базу библиотеки: 26.03.2012

Не столь уж многим писателя удаётся сказать что-то новое. Тем более — найти оригинальный способ высказывания. Покойный Жозе Сарамаго сумел и то, и другое. Его книги узнаёшь с первой же фразы: благодаря характерным интонациям такого себе простоватого мудреца, отрезвляющему коктейлю из лирики и горечи и филигранной технике письма.
«Книга имён» — очередной роман-притча португальского лауреата Нобелевской премии. Как и «Двойник», эта книга относится к немногим «камерным» произведениям Сарамаго. Всё действие разворачивается в одном городе и в течение нескольких недель. Главный герой — тёзка автора, сеньор Жозе, — работает в местном архиве управления ЗАГСа. Это такой современный Башмачкин: младший делопроизводитель, канцелярский жучок-червячок, у которого нет ни семьи, ни друзей. Если Башмачкин из «Шинели» любил выводить буквы, то сеньор Жозе коллекционирует судьбы известных людей. Вырезает газетные и журнальные заметки о них, добавляет архивные данные… Вполне невинное увлечение.
Так оно и было до тех пор, пока вместе с формулярами очередных «звёзд» сеньор Жозе не прихватил карточку некой женщины. Кто она такая? Кто-то, одна из многих миллионов. Но для сеньора Жозе эта таинственная дама, чьего лица он не видел, становится главной загадкой жизни. Младший делопроизводитель отправляется на поиски этой женщины. Ему придётся пойти на должностные преступления и на бытовые подвиги. Подделка документов, незаконное проникновение в школу, кража, обман, симуляция — вот лишь малый перечень грехов сеньора Жозе. В финала Сарамаго закольцовывает историю и отправляет этого современного Орфея в архивное «царство мёртвых», снабдив лишь фонариком да нитью Ариадны.
Роман «Книга имён» одновременно похож и не похож на другие книги Сарамаго. Здесь больше гротеска, усталости и экзистенциальных ноток. Вряд ли роман можно назвать книгой для отдыха и развлечения. Но это отличная проза в великолепном переводе. Книга, которая западает в душу.

ⓘ Чтобы начать читать онлайн произведение "Книга имён" используя наш облачный ридер электронных книг просто нажмите кнопку "читать онлайн". Ридер с текстом откроется в отдельном окне.