Авторизация:
ИНФОРМАЦИЯ О КНИГЕ
Белоснежка и Охотник
Автор: Блейк Лили
Жанр: фэнтези
Владелец: фонд библиотеки
Год:
Формат книги: FB2
Размер файла: 124.16 кб
Внесён в базу библиотеки: 15.02.2012
Историю Белоснежки и семи гномов все мы знаем с детства - кто по мультфильму Уолта Диснея кто по сказке братьев Гримм. Но у создателей новой экранизации несколько иные представления о классическом сюжете и куда более брутальные - как, например, у Лили Блейк которая новеллизировала эту картину. В знаменитом эссе «Пирут, или Нет золота в Серых Горах» Анджей Сапковский описал механизм превращения сказки (к примеру, «Золушки») в роман-фэнтези. Ничего сложного: достаточно добавить всего несколько неожиданных сюжетных поворотов, нехарактерных для сказочного жанра и подпустить кровищи. Например, сделать Прекрасного принца насильником, душегубом и незаконнорождённым узурпатором, а Золушку - харизматическим лидером повстанцев. Сам пан Анджей с успехом использовал этот рецепт неоднократно - например, в рассказе «Меньшее зло» из сборника «Последнее желание», где автор подвёрг эксперименту по смене жанровой ориентации сказки про Белоснежку. Вряд ли создатели «Белоснежки и Охотника» читали Сапковского - скорее, они пришли к тем же выводам самостоятельно. В итоге злая мачеха, колдунья-узурпаторша, мстит правящему режиму за своих родителей, которых люди доброго и благородного короля когда-то перерезали как свиней. Белоснежка, чудом спасшаяся из застенков, встаёт во главе народно-освободительного движения и лично руководит штурмом вражеского замка. Охотник непрерывно тоскует о погибшей жене, хлещет джин и кается в прошлых прегрешениях. Гномы, закалённые в боях партизаны, хладнокровно режут глотки и выпускают кишки супостатам. Ну а Уолт Дисней крутится в гробу, как вентилятор. К сожалению, Лили Блейк подошла ко всей этой феерии слишком серьёзно, без постмодернистского прищура. Капелька иронии, чуть меньше фэнтезийных штампов и пафоса - и получилась бы ядрёная штучка. Но тут у автора есть веское оправдание: «Белоснежка и Охотник» - точная новеллизация фильма, а в таких случаях форму диктует оригинал.
автор название книги
По моему убеждению, только та страна, в которую люди толпами бегут со всего света, имеет право давать советы другим о том, как надо жить. Та же страна, из которой люди прорываются через границу на танках, улетают на самодельных воздушных шарах и гиперзвуковых истребителях, прорываются через минные поля под пулеметным огнем, преследуемые сворами сторожевых псов, та страна никого и ничему учить не должна. Нет у нее такого права. Прежде всего в своем доме порядок наведите. Создайте такое общество, чтобы люди не из нашей страны за границу подземные коридоры рыли, а чтобы к нам такие коридоры кто-то старался прорыть. И вот только тогда обретем мы право поучать других, да и то не танками, не грохотом гусениц по мостовым, а добрым советом и личным примером: смотрите, любуйтесь, перенимайте опыт, если нравится.
Совёнок
ПАПИРУС
